Vaterland

Anne Weber / Seuil / 20 €

Anne Weber entreprend un voyage au pays de ses pères, enquête auprès de son propre père, au sujet celui de son arrière-grand-père, qu’elle rebaptise "Sanderling", « petit poisson », le philosophe Florens Christian Rang, mort en 1924 et de ses amis Walter Benjamin et Martin Buber, dans la Prusse d'avant la Première Guerre mondiale.
Comment vivre avec un passé qui vous colle à la peau, qu'on porte en soi comme son patrimoine génétique ? La trajectoire personnelle de Sanderling, dévoilée peu-à-peu, est passionnante. Comme le sont les problèmes de la communication verbale de l’auteur face à ses interlocuteurs étrangers, quand elle imagine les sous-entendus là où il n’y en a pas, car elle porte comme tout allemand le poids des « montagnes de morts ». Être allemand, être né allemand, qu’est-ce que cela signifiait il y a un siècle, et qu'est-ce que cela signifie aujourd'hui ?
Un livre extraordinaire.

Jean-Marc